безразли́чие
Sens
-
1. insouciance, indifférence
Famille de mots
Synonymes
- апа́тия indifférence, manque d'intérêt, désintérêt, insensibilité, torpeur, engourdissement, indifférentisme, indifférentisme
- невнима́ние inattention, négligence, manque de soin
Apparentés
- безразли́чный insensible, indifférent, neutre
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | безразличие | безразли́чия |
| Génitif | безразличия | безразли́чий |
| Datif | безразличию | безразли́чиям |
| Accusatif | безразличие | безразли́чия |
| Instrumental | безразличием | безразли́чиями |
| Prépositionnel | безразличие | безразли́чиях |
Exemples
-
Э́ти пробле́мы возни́кли в результа́те безразличия. ▶Pro
fra Ces problèmes sont dus à l'indifférence.
-
fra C'était de l'indifférence.
-
Я оскорблён твои́м вопию́щим безразличием к мои́м чу́вствам. ▶Pro
fra Je suis offensé par votre mépris flagrant pour mes sentiments.
-
Ничто так не губи́тельно для рели́гии, как безразли́чие. ▶Pro
fra Rien n'est si fatal à la religion que l'indifférence.
-
Я бы хоте́ла облада́ть суперспособностью вызыва́ть в лю́дях безразли́чие, хотя, возможно, мне бы́ло бы слишком безразлично, чтобы её испо́льзовать. ▶Pro
Traduction à venir