просыха́ть
Sens
-
1. s'assécher, se dessécher, se tarir, se faner, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se dess
Imperfective; of laundry, ground, paint etc. drying gradually.
Земля́ по́сле дождя́ до́лго просыха́ет.
fr After the rain the ground takes a long time to dry out.
-
2. se remettre de l'ivresse, redevenir sobre
Colloquial; almost always in the negative - «не просыхать» = be permanently drunk.
Он неде́лями не просыха́ет. ▶Pro
fr He doesn't sober up for weeks on end.
Famille de mots
Apparentés
- со́хнуть sécher, devenir sec, se dessécher
Famille (préfixe)
- вы- высыха́ть s'assécher, se dessécher, se tarir, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se dessécher, se
- до- досыха́ть s'assécher, tarir, se tarir, se dessécher
- за- засыха́ть se flétrir, se dessécher, se faner
- ис- иссыха́ть s'affaiblir, s'épuiser, dépérir, maigrir
- об- обсыха́ть s'assécher de partout, s'assécher en surface
- от- отсыха́ть s'assécher, se faner, disparaître
- пере- пересыха́ть s'assécher, tarir
- под- подсыха́ть s'assécher, se sécher, sécher un peu
- при- присыха́ть s'y coller par séchage, coller par séchage, sécher et coller
- у- усыха́ть s'assécher, se ratatiner, maigrir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | просыха́ю ▶Pro | бу́ду просыха́ть |
| ты | просыха́ешь ▶Pro | бу́дешь просыха́ть |
| он/она́/оно́ | просыха́ет ▶Pro | бу́дет просыха́ть |
| мы | просыха́ем ▶Pro | бу́дем просыха́ть |
| вы | просыха́ете ▶Pro | бу́дете просыха́ть |
| они́ | просыха́ют ▶Pro | бу́дут просыха́ть |
Impératif
| ты | просыха́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | просыха́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | просыха́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | просыха́ла ▶Pro |
| neutre | просыха́ло ▶Pro |
| pluriel | просыха́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | просыха́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | просыха́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | просыха́я ▶Pro |
| Gérondif passé | просыхав / просыхавши ▶Pro |