одолжи́ть

Verbe · rang 1227 Famille Conj

Sens

  1. 1. prêter, donner en prêt

    Takes the recipient in the dative: одолжить кому-л. что-л.

    Он одолжи́л мне ты́сячу рубле́й.

    fr Il m'a prêté mille roubles.

  2. 2. emprunter, prêter

    Colloquial; with у + genitive of the lender.

    Я одолжи́л у дру́га маши́ну. ▶Pro

    fr J'ai emprunté une voiture à un ami.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : ода́лживать

Présent Futur
я—одолжу́ ▶Pro
ты—одолжи́шь ▶Pro
он/она́/оно́—одолжи́т ▶Pro
мы—одолжи́м ▶Pro
вы—одолжи́те ▶Pro
они́—одолжа́т ▶Pro

Impératif

ты одолжи́ ▶Pro
вы одолжи́те ▶Pro

Passé

masculinодолжи́л ▶Pro
fémininодолжи́ла ▶Pro
neutreодолжи́ло ▶Pro
plurielодолжи́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé одолжи́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé одолжённый ▶Pro
Passif passé (formes courtes) одолжён / одолжена / одолжено / одолжены
Gérondif présent —
Gérondif passé одолжи́в / одолживши ▶Pro

Exemples