одолжи́ть
Sens
Famille de mots
Apparentés
- одолже́ние bienveillance, faveur
- долг dette, obligation, prêt, endettement, créance
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | одолжу́ ▶Pro |
| ты | — | одолжи́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | одолжи́т ▶Pro |
| мы | — | одолжи́м ▶Pro |
| вы | — | одолжи́те ▶Pro |
| они́ | — | одолжа́т ▶Pro |
Impératif
| ты | одолжи́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | одолжи́те ▶Pro |
Passé
| masculin | одолжи́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | одолжи́ла ▶Pro |
| neutre | одолжи́ло ▶Pro |
| pluriel | одолжи́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | одолжи́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | одолжённый ▶Pro |
| Passif passé (formes courtes) | одолжён / одолжена / одолжено / одолжены |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | одолжи́в / одолживши ▶Pro |
Exemples
-
Я могу́ одолжи́ть э́ту кни́гу? ▶Pro
fra Puis-je emprunter ce livre ?
-
Можно одолжи́ть твою́ те́ннисную раке́тку сего́дня? ▶Pro
fra Puis-je emprunter votre raquette de tennis aujourd'hui ?
-
Я хоте́л бы одолжи́ть компа́ктную маши́ну. ▶Pro
fra Je voudrais louer une voiture compacte.
-
fra Puis-je emprunter vos ciseaux ?
-
Могу́ я одолжи́ть каранда́ш? ▶Pro
fra Puis-je emprunter un crayon ?
-
Можно одолжи́ть твой велосипе́д? ▶Pro
fra Puis-je emprunter votre vélo ?
-
Я верну́л нож, кото́рый я одолжи́л. ▶Pro
fra J'ai rendu le couteau que j'avais emprunté.
-
Можно одолжи́ть ваш телефо́н? ▶Pro
fra Puis-je emprunter votre téléphone ?
-
Я могу́ одолжи́ть э́ту ру́чку? ▶Pro
fra Puis-je emprunter ce stylo ?
-
Я одолжи́л слова́рь у моего́ дру́га. ▶Pro
fra J'ai emprunté le dictionnaire à mon ami.
-
fra Tu peux me donner un dollar ?
-
Могу́ ли я одолжи́ть твой фен? ▶Pro
fra Puis-je emprunter votre sèche-cheveux ?
-
fra Je l'ai emprunté.
-
Прости́те, можно ру́чку одолжи́ть? ▶Pro
fra Excusez-moi, puis-je emprunter un stylo ?
-
fra Puis-je emprunter un stylo ?
-
Я могу́ одолжи́ть твою́ маши́ну? ▶Pro
fra Puis-je emprunter votre voiture ?
-
fra Puis-je l'emprunter ?
-
Могу́ я одолжи́ть руба́шку? ▶Pro
fra Puis-je emprunter une chemise ?
-
fra Tu peux emprunter le mien.
-
fra Vous pouvez emprunter le mien.