бо́р
Sens
-
1. forêt de conifères, forêt de pins
Locative singular is в бору́; typical of folk and literary language.
fr We were walking in the pine forest.
-
2. bore, bore-out
Symbol B.
Бор — хими́ческий элеме́нт под но́мером пять. ▶Pro
fr Boron is chemical element number five.
-
3. bêche, fourche, fourche à bêcher, fourche à labourer, fourche à fumier, fourche à fumier, fourche à fumier, fourche à fumier, fourche à fumier, fourche à fumier, fourche à fumier, fourche à fumier, fourche à fumier, fourche à fumier, fourche à fumier, fourche à fumier, fourche à fumier
Especially the rotating bit of a dentist's drill.
Стомато́лог поменя́л бор в бормаши́не. ▶Pro
fr The dentist changed the bur in the drill.
-
4. mascaret, lame de jusant
A wave travelling up a river against the current at high tide.
Са́мый высо́кий в мире бор возника́ет на реке́ Фучуньцзян. ▶Pro
fr The world's highest tidal bore occurs on the Fuchunjiang River.
-
5. millet des bois, millet commun
В тени́стом лесу растёт бор разве́систый. ▶Pro
fr Wood millet grows in the shady forest.
Famille de mots
Apparentés
- бо́рный borate, borique
- борови́к cèpe jaun
- бо́ракс borax, borate de soude, tétraborate de sodium
- бора́т borate
- бороводоро́д borane, hydrure de bore
- боросилика́т verre borosilicaté
- борово́й forêt de conifères, forêt boréale
- бор-машина
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | бо́р | бо́ры |
| Génitif | бо́ра | бо́ров |
| Datif | бо́ру | бо́рам |
| Accusatif | бо́р | бо́ры |
| Instrumental | бо́ром | бо́рами |
| Prépositionnel | бо́ре | бо́рах |
Exemples
-
Под сосновым бором часто встречается подзол. ▶Pro
fra Le podzosol se trouve souvent sous les forêts de pins.
-
В этом бору растёт много грибов. ▶Pro
fra Beaucoup de champignons poussent dans cette forêt.
-
Мы гуляли по сосновому бору весь день. ▶Pro
fra Nous avons passé toute la journée à marcher dans la forêt de pins.
-
Она любит запах соснового бора. ▶Pro
fra Elle aime l'odeur de la forêt de pins.
-
Летом бор наполняется пением птиц. ▶Pro
fra En été, la forêt résonne du chant des oiseaux.