уле́чься

Verbe · rang 9677 Famille Conj

Sens

  1. 1. se coucher, s'installer (pour dormir)

    Perfective; often with a place: на диван, в постель.

    Он улёгся на дива́н и засну́л.

    fr He lay down on the couch and fell asleep.

  2. 2. baisser, s'apaiser, diminuer, se calmer

    Of natural phenomena or emotions.

    Стра́сти постепе́нно улегли́сь. ▶Pro

    fr Passions gradually died down.

  3. 3. s'adapter, trouver sa place

    Of objects being packed or stacked.

    Все вещи легко́ улегли́сь в чемода́н. ▶Pro

    fr All the things fitted easily into the suitcase.

Famille de mots

Racine

Famille (préfixe)

  • лечь se coucher, s'allonger
  • за- зале́чь se coucher, prendre son lit
  • на- нале́чь s'appuyer sur, appuyer sur, mettre son poids sur
  • об- обле́чь vêtir, habiller, parer, draper, couvrir, revêtir, orner, parer de vêtements, habiller de vêtements, couvrir de vêtements
  • об- обле́чься to dress oneself (in)
  • от- отле́чь cesser d'opprimer, cesser de troubler
  • пере- переле́чь se coucher ailleurs, déménager
  • по- поле́чь tomber au combat, être tué, périr en grand nombre
  • при- приле́чь se coucher, s'allonger, se reposer
  • про- проле́чь traverser, passer, longer
  • раз- разле́чься s'étendre, s'étirer, se coucher, se déployer, s'étaler

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : укла́дываться

Présent Futur
я—уля́гусь ▶Pro
ты—уля́жешься ▶Pro
он/она́/оно́—уля́жется ▶Pro
мы—уля́жемся ▶Pro
вы—уля́жетесь ▶Pro
они́—уля́гутся ▶Pro

Impératif

ты уля́гся ▶Pro
вы уля́гтесь ▶Pro

Passé

masculinулёгся ▶Pro
fémininулегла́сь ▶Pro
neutreулегло́сь ▶Pro
plurielулегли́сь ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé улёгшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé улёгшись ▶Pro

Exemples