подростко́вый
Sens
-
1. adolescent, jeune, mineur
Famille de mots
Apparentés
- кильва́тер éveiller, réveil, veille, réveiller
- де́вочка-подро́сток jeune fille, adolescente
- подро́сток adolescent, jeune, jeune personne
- де́тский enfants, enfant, gamins, bébé (dans les composés)
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | подростко́вый | подростко́вая | подростко́вое | подростко́вые |
| Gén. | подростко́вого | подростко́вой | подростко́вого | подростко́вых |
| Dat. | подростко́вому | подростко́вой | подростко́вому | подростко́вым |
| Acc. | подростко́вый,подростко́вого | подростко́вую | подростко́вое | подростко́вые,подростко́вых |
| Inst. | подростко́вым | подростко́вой,(подростко́вою) | подростко́вым | подростко́выми |
| Prép. | подростко́вом | подростко́вой | подростко́вом | подростко́вых |
Exemples
-
Я пра́вда люблю́ чита́ть истери́чные колонки в подростковых журна́лах. ▶Pro
fra J'adore lire la rubrique des petites annonces dans les magazines pour adolescents.
-
Рост подростковой престу́пности — серьезная пробле́ма. ▶Pro
fra L'augmentation de la délinquance juvénile est un problème grave.
-
В подростковом во́зрасте Мэри рабо́тала ня́ней. ▶Pro
fra Mary a travaillé comme baby-sitter quand elle était adolescente.
-
Она вы́шла замуж в подростковом во́зрасте. ▶Pro
fra Elle s'est mariée dans sa jeunesse.
-
Каку́ю му́зыку ты слу́шал в подростковом во́зрасте? ▶Pro
fra Quelle sorte de musique écoutais-tu quand tu étais adolescent ?
-
Говоря́т, что подростковая дру́жба не дли́тся долго. ▶Pro
fra On dit que les amitiés adolescentes ne durent pas souvent.
-
У неё сейчас трудный подростковый возраст. ▶Pro
fra Elle traverse une adolescence difficile en ce moment.
-
Подростковый клуб открыт каждый вечер. ▶Pro
fra Le club des adolescents est ouvert tous les soirs.
-
Многие подростковые проблемы решаются со временем. ▶Pro
fra De nombreux problèmes d'adolescents se résolvent avec le temps.
-
Себорея часто появляется в подростковом возрасте. ▶Pro
fra La séborrhée se développe souvent pendant l'adolescence.
-
У неё диагностировали булимию в подростковом возрасте. ▶Pro
fra Elle a été diagnostiquée avec la boulimie lorsqu'elle était adolescente.
-
В подростковом возрасте начинается процесс сепарации от семьи. ▶Pro
fra Le processus de séparation de la famille commence pendant l'adolescence.
-
Волосы на лобке начинают расти в подростковом возрасте. ▶Pro
fra Les poils pubiens commencent à pousser pendant l'adolescence.