ископа́емый
Sens
-
1. minerai, ressource minérale
Chiefly in «полезные ископаемые» 'mineral resources'; the adjective is used as a noun.
В э́том регио́не мно́го поле́зных ископа́емых.
fr There are a lot of mineral resources in this region.
-
2. fossile, fossilisé
Ископа́емое то́пливо загрязня́ет во́здух. ▶Pro
fr Fossil fuel pollutes the air.
-
3. d'avant le déluge, complètement démodé
colloquial figurative
У него́ каки́е-то ископа́емые взгля́ды. ▶Pro
fr He has some sort of antediluvian views.
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | ископа́емый | ископа́емая | ископа́емое | ископа́емые |
| Gén. | ископа́емого | ископа́емой | ископа́емого | ископа́емых |
| Dat. | ископа́емому | ископа́емой | ископа́емому | ископа́емым |
| Acc. | ископа́емый,ископа́емого | ископа́емую | ископа́емое | ископа́емые,ископа́емых |
| Inst. | ископа́емым | ископа́емой, ископа́емою | ископа́емым | ископа́емыми |
| Prép. | ископа́емом | ископа́емой | ископа́емом | ископа́емых |
Exemples
-
На э́том обши́рном контине́нте полно ископа́емого горю́чего. ▶Pro
fra Les combustibles fossiles sont abondants dans ce vaste continent.
-
Австра́лия бога́та поле́зными ископа́емыми. ▶Pro
fra L'Australie est riche en minéraux.
-
Ископа́емые ви́ды то́плива не будут нам досту́пны вечно. ▶Pro
fra Les énergies fossiles ne seront pas disponibles pour toujours.
-
То, что я держу́ в рука́х, - э́то ископа́емая ра́ковина. ▶Pro
fra Ce que je tiens dans mes mains est une coquille fossilisée.
-
Япо́ния не бога́та поле́зными ископа́емыми. ▶Pro
fra Le Japon ne possède pas de ressources minérales abondantes.
-
Вода, леса́ и поле́зные ископа́емые явля́ются ва́жными приро́дными ресу́рсами. ▶Pro
Traduction à venir
-
Ископа́емые энергоноси́тели предположительно будут ещё на протяже́нии мно́гих десятиле́тий основным исто́чником энергоснабже́ния. ▶Pro
Traduction à venir