ско́льзкий
Sens
-
1. glissant, gl
Famille de mots
Synonymes
- ненадёжный peu fiable, peu digne de confiance, peu sûr
- скли́зкий glissant, gl
- двусмы́сленный équivoque, ambigu
Apparentés
- вы́скользнуть sortir furtivement, glisser, s'échapper
- поскользну́ться glisser, glisser et tomber
- ускользну́ть s'échapper furtivement, filer, s'éclipser discrètement
- скольже́ние déraper, glisser, patiner
- ско́льзко glissant
- ско́льзкость glissance, visqueux
- скользи́ть glisser, flotter, planer
- скользну́ть glisser, couler, filer
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | ско́льзкий | ско́льзкая | ско́льзкое | ско́льзкие |
| Gén. | ско́льзкого | ско́льзкой | ско́льзкого | ско́льзких |
| Dat. | ско́льзкому | ско́льзкой | ско́льзкому | ско́льзким |
| Acc. | ско́льзкий,ско́льзкого | ско́льзкую | ско́льзкое | ско́льзкие,ско́льзких |
| Inst. | ско́льзким | ско́льзкой,(ско́льзкою) | ско́льзким | ско́льзкими |
| Prép. | ско́льзком | ско́льзкой | ско́льзком | ско́льзких |
Exemples
-
fra C'est très glissant.
-
fra C'est très glissant.
-
Осторо́жно, ско́льзкий пол. ▶Pro
fra Attention ! Le sol est mouillé.
-
Внима́ние! Ско́льзкий пол. ▶Pro
fra Attention ! Sol mouillé.
-
Смотри́ под ноги. Пол ско́льзкий. ▶Pro
fra Faites attention où vous mettez les pieds. Le sol est glissant.
-
Смотри́, куда наступа́ешь, дорога здесь ско́льзкая. ▶Pro
fra Faites attention à votre pas, car le passage est glissant.
-
Он ско́льзкий тип, и я ни на йо́ту ему не доверя́ю. ▶Pro
fra C'est un personnage louche et je ne lui fais pas confiance.
-
Дороги ско́льзкие, так что будь осторо́жен, пожалуйста. ▶Pro
fra Les routes sont glissantes, alors soyez prudent.
-
Осторо́жно! Пол ско́льзкий. ▶Pro
fra Attention ! Le sol est glissant.
-
fra Le sol est très glissant.
-
Дорога была́ гря́зная и ско́льзкая. ▶Pro
fra La route était boueuse et glissante.
-
Дорога была́ гря́зной и ско́льзкой. ▶Pro
fra La route était boueuse et glissante.
-
fra La route est glissante.
-
Осторо́жно. Пол ско́льзкий. ▶Pro
fra Soyez prudent. Le sol est glissant.
-
Дорога мо́края и ско́льзкая. ▶Pro
fra La route est mouillée et glissante.
-
fra Les routes sont glissantes.
-
fra La route était glacée.
-
fra Le sol est glissant.
-
На пе́рвом свида́нии лу́чше избегать ско́льзких тем. ▶Pro
fra À un premier rendez-vous, il est préférable d'éviter les sujets sensibles.
-
Ду́маю, что в коридо́рах нашего институ́та слишком ско́льзкий пол. ▶Pro
fra Je pense que le sol dans les couloirs de notre institut est trop lisse.