забы́тый
Sens
Famille de mots
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | забы́тый | забы́тая | забы́тое | забы́тые |
| Gén. | забы́того | забы́той | забы́того | забы́тых |
| Dat. | забы́тому | забы́той | забы́тому | забы́тым |
| Acc. | забы́тый,забы́того | забы́тую | забы́тое | забы́тые,забы́тых |
| Inst. | забы́тым | забы́той,(забы́тою) | забы́тым | забы́тыми |
| Prép. | забы́том | забы́той | забы́том | забы́тых |
Exemples
-
Скро́мность - забы́тое досто́инство. ▶Pro
fra L'humilité est une vertu oubliée.
-
Э́тот факт не должен быть забы́т. ▶Pro
fra Ce fait ne doit pas être oublié.
-
Э́тот обы́чай давно забы́т. ▶Pro
fra Cette coutume est éteinte depuis longtemps.
-
Э́та тради́ция была́ забы́та. ▶Pro
fra Cette tradition est tombée en désuétude.
-
По проше́ствии вре́мени э́то собы́тие бы́ло забы́то. ▶Pro
fra L'événement a été oublié au fil du temps.
-
fra J'ai été oublié.
-
Бы́вшие короли́ не забы́ты. ▶Pro
fra Les anciens rois ne sont pas oubliés.
-
Никто не забы́т и ничто не забы́то. ▶Pro
fra Personne n'a été oublié et rien n'a été oublié.
-
Она живёт в забы́том Бо́гом ме́сте. ▶Pro
fra Elle vit au milieu de nulle part.
-
Она ду́мала, что он, возможно, чу́вствует себя одино́ким и забы́тым. ▶Pro
fra Elle pensait qu'il pourrait se sentir seul et oublié.
-
Никто не забы́т, ничто не забы́то. ▶Pro
fra Personne n’est oublié, et rien n’est oublié.
-
Со вре́менем э́то собы́тие бы́ло забы́то. ▶Pro
fra L'événement a été oublié au fil du temps.
-
fra Son nom a été oublié.
-
Всё новое - э́то хорошо забы́тое старое. ▶Pro
fra Il n'y a jamais de nouvelle mode, c'est toujours vieux.
-
fra Que tout soit oublié !
-
Его и́мя скоро будет забы́то. ▶Pro
fra Son nom sera bientôt oublié.
-
fra Les filles ont été laissées derrière.
-
fra Tom n'a pas été oublié.
-
Эта повестушка была быстро забыта читателями. ▶Pro
fra Cette petite histoire fut rapidement oubliée par les lecteurs.
-
Ни чита́ть, ни писать большинство́ жи́телей э́того бо́гом забы́того села не уме́ет. ▶Pro
Traduction à venir