ишь

Interjection · C2 · rang 13954 Famille

Sens

  1. 1. Regardez !, Regardez-le !

    Colloquial particle expressing surprise, mockery or indignation at what someone does or says; very often in the combination 'ишь ты'.

    Ишь ты како́й!

    fr Just look at you!

  2. 2. oh, maintenant, comment ça va

    Used in reaction to someone's words or behaviour, with a shade of disbelief or disapproval.

    Ишь ты, плати́ть он не хо́чет! ▶Pro

    fr Oh, so he doesn't want to pay!

Famille de mots

Apparentés

  • вишь voir !
  • ви́деть voir, jeter un coup d'œil, apercevoir, observer, regarder, contempler, scanner, examiner, inspecter, scruter, épier, surveiller, dévisager, fixer, détailler, explorer, parcourir, balayer du regard, jeter un

Exemples