понагляде́ться
Sens
Famille de mots
Apparentés
- гляде́ть regarder, jeter un coup d'œil, épier, jeter un regard
Racine
- гляде́ть regarder, jeter un coup d'œil, épier, jeter un regard
Famille (préfixe)
- гляде́ться regarder, jeter un coup d'œil
- в- вгляде́ться épier, lorgner, scruter, examiner
- за- загляде́ться s'absorber dans l'examen attentif de quelqu'un ou de quelque chose
- на- нагляде́ться apercevoir, distinguer, observer, remarquer, repérer, distinguer clairement, voir distinctement
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | понагляжу́сь ▶Pro |
| ты | — | понагляди́шься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | понагляди́тся ▶Pro |
| мы | — | понагляди́мся ▶Pro |
| вы | — | понагляди́тесь ▶Pro |
| они́ | — | понаглядя́тся ▶Pro |
Impératif
| ты | понагляди́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | понагляди́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | понагляде́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | понагляде́лась ▶Pro |
| neutre | понагляде́лось ▶Pro |
| pluriel | понагляде́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | понагляде́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | понаглядевшись ▶Pro |
Exemples
-
Мы понагляделись на море и вернулись в отель. ▶Pro
fra Nous avons eu notre compte de regarder la mer et sommes retournés à l'hôtel.
-
За месяц в деревне я понагляделся на закаты. ▶Pro
fra Pendant le mois que j'ai passé dans le village, j'ai eu mon lot de couchers de soleil.
-
Дети понагляделись на слонов и пошли дальше. ▶Pro
fra Les enfants avaient regardé les éléphants jusqu'à satiété et étaient passés à autre chose.