отрезвля́ть
Sens
-
1. se remettre de l'ivresse, redevenir sobre
Famille de mots
Apparentés
- тре́звый sobre
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | отрезвля́ю ▶Pro | бу́ду отрезвля́ть |
| ты | отрезвля́ешь ▶Pro | бу́дешь отрезвля́ть |
| он/она́/оно́ | отрезвля́ет ▶Pro | бу́дет отрезвля́ть |
| мы | отрезвля́ем ▶Pro | бу́дем отрезвля́ть |
| вы | отрезвля́ете ▶Pro | бу́дете отрезвля́ть |
| они́ | отрезвля́ют ▶Pro | бу́дут отрезвля́ть |
Impératif
| ты | отрезвля́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | отрезвля́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | отрезвля́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | отрезвля́ла ▶Pro |
| neutre | отрезвля́ло ▶Pro |
| pluriel | отрезвля́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | отрезвля́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | отрезвля́вший ▶Pro |
| Passif présent | отрезвля́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | отрезвля́я ▶Pro |
| Gérondif passé | отрезвляв / отрезвлявши ▶Pro |
Exemples
-
Холодный воздух отрезвляет пьяного человека. ▶Pro
fra L'air froid rend sobre une personne ivre.
-
Эта новость сразу отрезвляет всех присутствующих. ▶Pro
fra Cette nouvelle rend immédiatement sérieux tous les présents.
-
Такие слова обычно отрезвляют самых упорных мечтателей. ▶Pro
fra Des mots comme ceux-ci réveillent même les rêveurs les plus obstinés.