прилепи́ть
Sens
-
1. coller, adhérer, s'attacher, s'accrocher, s'agripper, s'emparer, s'emparer de, s'emparer de, s'emparer de, s'emparer de, s'emparer de, s'emparer de, s'emparer de, s'emparer de, s'emparer de, s'em
Famille de mots
Apparentés
- прилипа́ть coller, adhérer
- прили́пнуть coller, s'accrocher, persévérer, s'obstiner, s'en tenir à, s'attacher à, s'en tenir à, s'obstiner, s'accrocher, persévérer, s'obstiner, s'en tenir à, s'attacher à
Racine
- лепи́ть mouler, façonner, sculpter, modeler
Famille (préfixe)
- при- прилепи́ться s'accrocher à, s'attacher à, coller à
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | прилеплю́ ▶Pro |
| ты | — | приле́пишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | приле́пит ▶Pro |
| мы | — | приле́пим ▶Pro |
| вы | — | приле́пите ▶Pro |
| они́ | — | приле́пят ▶Pro |
Impératif
| ты | прилепи́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | прилепи́те ▶Pro |
Passé
| masculin | прилепи́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | прилепи́ла ▶Pro |
| neutre | прилепи́ло ▶Pro |
| pluriel | прилепи́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | прилепи́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | приле́пленный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | прилепи́в / прилепивши ▶Pro |
Exemples
-
Том купи́л магнитик-белочку и прилепи́л его к холоди́льнику. ▶Pro
fra Tom a acheté un aimant en forme d'écureuil et l'a mis sur le frigo.
-
Он прилепил марку к письму ▶Pro
fra Il a collé le timbre sur la lettre.
-
Мэри, проти́вная девчонка, чтобы не оставля́ть э́ту привиле́гию Тому, взяла́ и прилепи́ла своё и́мя в нача́ле э́того предложе́ния, хотя в э́том не бы́ло никако́й необходи́мости. ▶Pro
Traduction à venir