сдвига́ть

Verbe · rang 25713 Famille Conj

Sens

  1. 1. déplacer, bouger, évincer, pousser

    Imperfective; perfective сдвинуть.

    Шкаф тако́й тяжёлый, что его тру́дно сдвига́ть с ме́ста.

    fr The wardrobe is so heavy that it is hard to move from its place.

  2. 2. s'accoupler, se rapprocher, se serrer

    Пе́ред пра́здником мы всегда́ сдвига́ем столы́. ▶Pro

    fr Before a party we always push the tables together.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : сдви́нуть

Présent Futur
я сдвига́ю ▶Pro бу́ду сдвига́ть
ты сдвига́ешь ▶Pro бу́дешь сдвига́ть
он/она́/оно́ сдвига́ет ▶Pro бу́дет сдвига́ть
мы сдвига́ем ▶Pro бу́дем сдвига́ть
вы сдвига́ете ▶Pro бу́дете сдвига́ть
они́ сдвига́ют ▶Pro бу́дут сдвига́ть

Impératif

ты сдвига́й ▶Pro
вы сдвига́йте ▶Pro

Passé

masculinсдвига́л ▶Pro
fémininсдвига́ла ▶Pro
neutreсдвига́ло ▶Pro
plurielсдвига́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent сдвига́ющий ▶Pro
Actif passé сдвига́вший ▶Pro
Passif présent сдвига́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent сдвига́я ▶Pro
Gérondif passé сдвигав / сдвигавши ▶Pro

Exemples

  • Я не могу это сдвинуть. ▶Pro

    fra Je ne peux pas bouger ça.