ве́домый
Sens
Famille de mots
Synonymes
- зано́счивость arrogance, insolence, présomption
Apparentés
- осве́домиться s'enquérir, demander
- осве́домить informer, communiquer, signaler, faire savoir, renseigner, avertir, notifier, instruire, éclairer, dévoiler, divulguer, révéler, exposer, mettre au courant, tenir au courant, faire part de, faire savoir, communiquer, divulguer, révéler, exposer, mettre au courant, tenir au courant, faire part de, communiquer, divulguer, révéler, exposer, mettre
- осведомлённость conscience, connaissance, information, familiarité
- предуведомле́ние préavis, avertissement préalable, mise en garde, signalement
- ве́домость liste, registre, déclaration, feuille
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | ве́домый | ве́домая | ве́домое | ве́домые |
| Gén. | ве́домого | ве́домой | ве́домого | ве́домых |
| Dat. | ве́домому | ве́домой | ве́домому | ве́домым |
| Acc. | ве́домый,ве́домого | ве́домую | ве́домое | ве́домые,ве́домых |
| Inst. | ве́домым | ве́домой, ве́домою | ве́домым | ве́домыми |
| Prép. | ве́домом | ве́домой | ве́домом | ве́домых |
Exemples
-
Никому не ведомо, что будет завтра. ▶Pro
fra Personne ne sait ce que demain nous réserve.
-
Ему ведомы все тайны этого старого дома. ▶Pro
fra Il connaissait tous les secrets de cette vieille maison.
-
Он шёл по тропам, ведомым только местным охотникам. ▶Pro
fra Il suivait des sentiers connus seulement des chasseurs locaux.