ли́терный

Adjectif · rang 40730 Décl

Sens

  1. 1. réservé aux dignitaires, réservé aux VIP, réservé aux personnalités

    Chiefly in fixed collocations: литерный поезд 'special government train', литерная ложа 'box reserved for dignitaries'.

    Ли́терный поезд прошёл станцию без остановки.

    fr The special government train passed the station without stopping.

  2. 2. désigné par une lettre, marqué d'une lettre, portant une lettre

    У нашего дома ли́терный номер — 12А. ▶Pro

    fr Our house has a letter in its number - 12A.

  3. 3. billet de circulation libre, délivré sur un bon de circulation

    From литер, a voucher entitling servicemen or officials to free transport.

    Солдатам выдали ли́терные билеты до Москвы. ▶Pro

    fr The soldiers were issued free travel warrants to Moscow.

  4. 4. important, d'une importance particulière

    Figurative extension of the 'special/government' sense.

    Это ли́терный объект, туда просто так не пускают. ▶Pro

    fr It is a facility of special importance; you cannot just walk in.

Déclinaison

formes courtes : ли́терен / ли́терна / ли́терно / ли́терны

mfnpl
Nom. ли́терный ли́терная ли́терное ли́терные
Gén. ли́терного ли́терной ли́терного ли́терных
Dat. ли́терному ли́терной ли́терному ли́терным
Acc. ли́терный,ли́терного ли́терную ли́терное ли́терные,ли́терных
Inst. ли́терным ли́терной, ли́терною ли́терным ли́терными
Prép. ли́терном ли́терной ли́терном ли́терных

Exemples