сюрпри́з
Sens
-
1. étonnement, surprise
Famille de mots
Diminutifs
- сюрпри́зик little surprise a small or pleasant surprise, often playful
Synonymes
- неожи́данность inattendu, soudain
- удивле́ние étonnement, stupéfaction, émerveillement, admiration
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | сюрпри́з | сюрпри́зы |
| Génitif | сюрпри́за | сюрпри́зов |
| Datif | сюрпри́зу | сюрпри́зам |
| Accusatif | сюрпри́з | сюрпри́зы |
| Instrumental | сюрпри́зом | сюрпри́зами |
| Prépositionnel | сюрпри́зе | сюрпри́зах |
Exemples
-
Э́то сюрпри́з. ▶Pro
fra C'est une surprise.
-
fra La vie est pleine de surprises.
-
fra Je déteste les surprises.
-
fra Je n'aime pas les surprises.
-
fra J'aime les surprises.
-
Я хоте́л, чтобы э́то был сюрпри́з. ▶Pro
fra Je voulais que ce soit une surprise.
-
fra Vous aimez les surprises ?
-
fra Vous aimez les surprises ?
-
Жизнь полна́ сюрпри́зами. ▶Pro
fra La vie est pleine de surprises.
-
Э́то должен был быть сюрпри́з. ▶Pro
fra Ça allait être une surprise.
-
Я не хочу́ по́ртить сюрпри́з. ▶Pro
fra Je ne veux pas gâcher la surprise.
-
Я не хочу́ испо́ртить сюрпри́з. ▶Pro
fra Je ne veux pas gâcher la surprise.
-
Вот э́то сюрпри́з! ▶Pro
fra Quelle surprise !
-
Но́вый Па́па - не же́нщина, и э́то не сюрпри́з. ▶Pro
fra Le nouveau pape n'est pas une femme et ce n'est pas une surprise.
-
Я хочу́, чтобы э́то был сюрпри́з. ▶Pro
fra Je veux que ce soit une surprise.
-
fra J'adore les surprises.
-
fra C'était une surprise.
-
Э́то был чуде́сный сюрпри́з. ▶Pro
fra C'était une merveilleuse surprise.
-
У нас для тебя ма́ленький сюрпри́з. ▶Pro
fra Nous avons une petite surprise pour vous.
-
У нас для вас ма́ленький сюрпри́з. ▶Pro
fra Nous avons une petite surprise pour vous.