днёвка
Sens
-
1. arrêt journalier, jour de repos, escale, halte de la journée
Used of hiking, expeditions and military marches: a full day spent resting in one place.
У нас была́ днёвка, что́бы отдохну́ть пе́ред восхожде́нием на го́ру.
fr We had a day's halt to rest before climbing the mountain.
Famille de mots
Apparentés
- сего́дняшний d'aujourd'hui, aujourd'hui
- день jour, journée, période de 24 heures, journée de travail, journée de repos, journée de congé, journée de maladie
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | днёвка | днёвки |
| Génitif | днёвки | днёвок |
| Datif | днёвке | днёвкам |
| Accusatif | днёвку | днёвки |
| Instrumental | днёвкой | днёвками |
| Prépositionnel | днёвке | днёвках |
Exemples
-
После похода мы устроили днёвку у реки. ▶Pro
fra Après la randonnée, nous nous sommes arrêtés pour la journée près de la rivière.
-
Группа туристов сделала днёвку в лесу. ▶Pro
fra Un groupe de touristes s'est arrêté pour la journée dans la forêt.
-
На днёвке мы отдыхали и сушили вещи. ▶Pro
fra Le jour de congé, nous nous sommes reposés et avons fait sécher nos vêtements.