содру́жество
Sens
-
1. communauté des nations
Often capitalised in names: Содружество Независимых Государств (CIS).
Содру́жество Незави́симых Госуда́рств бы́ло со́здано в 1991 го́ду.
fr The Commonwealth of Independent States was founded in 1991.
-
2. communauté, association, confrérie
содру́жество породнённых городо́в ▶Pro
fr an association of twin towns
-
3. collaboration, coopération, harmonie
Common in the phrase в содружестве с - in collaboration with.
Он рабо́тал в содру́жестве с молодыми учёными. ▶Pro
fr He worked in collaboration with young scientists.
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | содру́жество | содру́жества |
| Génitif | содру́жества | содру́жеств |
| Datif | содру́жеству | содру́жествам |
| Accusatif | содру́жество | содру́жества |
| Instrumental | содру́жеством | содру́жествами |
| Prépositionnel | содру́жестве | содру́жествах |
Exemples
-
Страны создали содружество для общей безопасности. ▶Pro
fra Les pays ont formé un Commonwealth pour leur sécurité mutuelle.
-
Содружество наций собралось на конференцию. ▶Pro
fra Le Commonwealth des Nations s'est réuni pour une conférence.
-
Мы гордимся нашим творческим содружеством. ▶Pro
fra Nous sommes fiers de notre collaboration créative.