контра́ст
Sens
-
1. contraste, opposition, différence, discordance, dissemblance, dissimilitude, divergence, divergence d'opinion, divergence de vues, divergence de points de vue, divergence de jugement, divergence de pensée, divergence de sentiment, divergence de sentiment, divergence de sentiment, divergence de sentiment, divergence de sentiment, divergence de sentiment, divergence de sentiment, divergence de sentiment, divergence de sentiment, divergence de sentiment, divergence de sentiment, divergence de sentiment, divergence de sentiment,
Famille de mots
Apparentés
- контра́стный contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant, contrastant
- контрасти́ровать contraster, opposer, mettre en contraste, souligner les différences
- контра́стность contraste, contraste
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | контра́ст | контра́сты |
| Génitif | контра́ста | контра́стов |
| Datif | контра́сту | контра́стам |
| Accusatif | контра́ст | контра́сты |
| Instrumental | контра́стом | контра́стами |
| Prépositionnel | контра́сте | контра́стах |
Exemples
-
Контра́ст сразу же броса́ется в глаза. ▶Pro
fra Le contraste saute immédiatement aux yeux.
-
Германия явля́ется страно́й по́лной контра́стов. ▶Pro
fra L'Allemagne est un pays plein de contrastes.
-
Германия — страна́ по́лная контра́стов. ▶Pro
fra L'Allemagne est un pays plein de contrastes.
-
Цветовой контраст делает картину более выразительной ▶Pro
fra Le contraste des couleurs rend le tableau plus expressif.
-
Разительность контраста бросалась в глаза. ▶Pro
fra L'âpreté du contraste était frappante.
-
Режиссёр хотел оттенить контраст между героями. ▶Pro
fra Le réalisateur a voulu mettre en évidence le contraste entre les personnages.
-
Противительные союзы показывают контраст между частями предложения. ▶Pro
fra Les conjonctions adversatives montrent le contraste entre les parties d'une phrase.
-
Автор использует антонимичные пары для контраста. ▶Pro
fra L'auteur utilise des paires antonymiques pour le contraste.