су́шь
Sens
-
1. temps sec, sécheresse, sécheresse
Often of a prolonged rainless spell.
Всё ле́то стояла стра́шная сушь.
fr There was a terrible drought all summer.
-
2. matière ennuyeuse, matière sèche et ennuyeuse
Colloquial and figurative.
Его ле́кция — сплошна́я сушь. ▶Pro
fr His lecture is nothing but dull stuff.
-
3. branches mortes, bois mort
Collective.
Мы набра́ли су́ши для костра. ▶Pro
fr We gathered dry branches for the fire.
-
4. lieu sec, terrain sec
Of ground amid wet or marshy terrain.
Среди́ боло́та мы нашли сушь и поста́вили пала́тку. ▶Pro
fr In the middle of the marsh we found a dry spot and put up the tent.
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | су́шь | су́ши |
| Génitif | су́ши | су́шей |
| Datif | су́ши | су́шам |
| Accusatif | су́шь | су́ши |
| Instrumental | су́шью | су́шами |
| Prépositionnel | су́ши | су́шах |
Exemples
-
В этой книге одна сушь, читать невозможно. ▶Pro
fra Ce livre est complètement sec et inintéressant ; il est impossible à lire.
-
Летом стояла страшная сушь, трава пожелтела. ▶Pro
fra Il y avait une terrible sécheresse en été, et l'herbe est devenue jaune.
-
Из-за суши в лесу начались пожары. ▶Pro
fra En raison de la sécheresse, des incendies ont éclaté dans la forêt.