рассо́рить
Sens
-
1. mettre aux prises, monter les uns contre les autres, monter sur leurs ergots
Famille de mots
Racine
- сори́ть débarbouiller, salir, salir, salir
Famille (préfixe)
- рас- рассо́риться se disputer, tomber en disgrâce, être en conflit, être en désaccord
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | рассо́рю ▶Pro |
| ты | — | рассо́ришь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | рассо́рит ▶Pro |
| мы | — | рассо́рим ▶Pro |
| вы | — | рассо́рите ▶Pro |
| они́ | — | рассо́рят ▶Pro |
Impératif
| ты | рассо́рь ▶Pro |
|---|---|
| вы | рассо́рьте ▶Pro |
Passé
| masculin | рассо́рил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | рассо́рила ▶Pro |
| neutre | рассо́рило ▶Pro |
| pluriel | рассо́рили ▶Pro |
Exemples
-
Эта сплетня могла легко рассорить старых друзей. ▶Pro
fra Ce bruit pourrait facilement dresser les anciens amis l'un contre l'autre.
-
Он боялся, что деньги рассорят братьев навсегда. ▶Pro
fra Il avait peur que l'argent éloignerait les frères pour toujours.
-
Не стоит из-за мелочей рассорить нас с соседями. ▶Pro
fra Nous ne devrions pas laisser des broutilles nous séparer de nos voisins.