подпоя́саться

Verbe · rang 52134 Famille Conj

Sens

  1. 1. s'entourer, s'envelopper, s'enrouler

    Perfective; often of a coat or shirt tied with a belt or sash.

    Он бы́стро подпоя́сался и вы́шел из дома.

    fr He quickly put on his belt and left the house.

  2. 2. se mettre au travail, se préparer, se tenir prêt

    Figurative and colloquial.

    Надо подпоя́саться и зако́нчить э́тот прое́кт. ▶Pro

    fr We need to buckle down and finish this project.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : подпоя́сываться

Présent Futur
я—подпоя́шусь ▶Pro
ты—подпоя́шешься ▶Pro
он/она́/оно́—подпоя́шется ▶Pro
мы—подпоя́шемся ▶Pro
вы—подпоя́шетесь ▶Pro
они́—подпоя́шутся ▶Pro

Impératif

ты подпоя́шься ▶Pro
вы подпоя́шьтесь ▶Pro

Passé

masculinподпоя́сался ▶Pro
fémininподпоя́салась ▶Pro
neutreподпоя́салось ▶Pro
plurielподпоя́сались ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé подпоя́савшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé подпоя́савшись ▶Pro

Exemples