увива́ться

Verbe · rang 25240 Famille Conj

Sens

  1. 1. traîner, rôder, faire le gentil

    With вокруг/около + genitive; often disapproving.

    Он весь ве́чер увива́лся вокру́г хозя́йки.

    fr He hung around the hostess all evening.

  2. 2. s'agripper à, poursuivre, faire la cour

    With за + instrumental.

    Он давно́ увива́ется за э́той де́вушкой. ▶Pro

    fr He has been chasing after that girl for a long time.

  3. 3. enrouler, s'enrouler, s'enrouler autour de, s'enrouler autour de, s'enrouler autour de, s'enrouler autour de, s'enrouler autour de, s'enrouler autour de, s'enrouler autour de, s'enrouler autour de, s'enrouler autour de, s'enrouler autour de, s'enrouler autour

    Of climbing plants.

    Плющ увива́ется вокру́г ствола́. ▶Pro

    fr The ivy twines around the trunk.

Famille de mots

Apparentés

  • вить tisser, tresser, construire (un nid)

Famille (préfixe)

  • у- увива́ть enrouler, entrelacer, envelopper, entortiller, enrouler, enrouler, enrouler, enrouler, enrouler, enrouler, enrouler, enrouler, enrouler, enrouler, enrouler, enrouler, enrouler, enrouler, enrouler, enrouler, enrouler, enrouler, enrouler, enrouler, en

Conjugaison

imperfectif · partenaire : -;увиться

Présent Futur
я увива́юсь ▶Pro бу́ду увива́ться
ты увива́ешься ▶Pro бу́дешь увива́ться
он/она́/оно́ увива́ется ▶Pro бу́дет увива́ться
мы увива́емся ▶Pro бу́дем увива́ться
вы увива́етесь ▶Pro бу́дете увива́ться
они́ увива́ются ▶Pro бу́дут увива́ться

Impératif

ты увива́йся ▶Pro
вы увива́йтесь ▶Pro

Passé

masculinувива́лся ▶Pro
fémininувива́лась ▶Pro
neutreувива́лось ▶Pro
plurielувива́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent увива́ющийся ▶Pro
Actif passé увива́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent увива́ясь ▶Pro
Gérondif passé увивавшись ▶Pro

Exemples