кавка́зец
Sens
-
1. personne du Caucase, natif du Caucase
Refers to origin in the Caucasus region; not the racial term "Caucasian" = white person.
Он кавка́зец, роди́лся в Дагеста́не.
fr He is a Caucasian; he was born in Dagestan.
-
2. Caucasien, étranger
Colloquial and often derogatory in Russian usage; refers to a swarthy southerner.
fr He doesn't like Caucasians.
Famille de mots
Apparentés
- кавка́зка femme caucasienne, femme blanche
- Кавка́з Caucase
- кавка́зский blanc, caucasien
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | кавка́зец | кавка́зцы |
| Génitif | кавка́зца | кавка́зцев |
| Datif | кавка́зцу | кавка́зцам |
| Accusatif | кавка́зца | кавка́зцев |
| Instrumental | кавка́зцем | кавка́зцами |
| Prépositionnel | кавка́зце | кавка́зцах |
Exemples
-
Этот кавказец говорит на трех языках. ▶Pro
fra Cet homme caucasien parle trois langues.
-
Мой сосед кавказец, он готовит отличный шашлык. ▶Pro
fra Mon voisin est du Caucase ; il fait d'excellents shashliks.
-
В поезде мы познакомились с молодым кавказцем. ▶Pro
fra Nous avons rencontré un jeune homme caucasien dans le train.