разделя́ться

Verbe · rang 14837 Famille Conj

Sens

  1. 1. diviser, séparer, partager, scinder

    За мосто́м доро́га разделя́ется.

    fr Beyond the bridge the road divides.

  2. 2. se diviser en, se décomposer en, se fragmenter en

    with на + accusative

    Уча́стники разделя́ются на четы́ре кома́нды. ▶Pro

    fr The participants are divided into four teams.

  3. 3. être divisé (sur), diverger

    usually of мнения 'opinions'

    По э́тому вопро́су мне́ния разделя́ются. ▶Pro

    fr On this question opinions are divided.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : раздели́ться

Présent Futur
я разделя́юсь ▶Pro бу́ду разделя́ться
ты разделя́ешься ▶Pro бу́дешь разделя́ться
он/она́/оно́ разделя́ется ▶Pro бу́дет разделя́ться
мы разделя́емся ▶Pro бу́дем разделя́ться
вы разделя́етесь ▶Pro бу́дете разделя́ться
они́ разделя́ются ▶Pro бу́дут разделя́ться

Impératif

ты разделя́йся ▶Pro
вы разделя́йтесь ▶Pro

Passé

masculinразделя́лся ▶Pro
fémininразделя́лась ▶Pro
neutreразделя́лось ▶Pro
plurielразделя́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent разделя́ющийся ▶Pro
Actif passé разделя́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent разделя́ясь ▶Pro
Gérondif passé разделявшись ▶Pro

Exemples