зажива́ть

Verbe · rang 10966 Famille Conj

Sens

  1. 1. guérir, se refermer

    Imperfective; used of wounds, cuts and scars.

    Ра́на зажива́ет о́чень бы́стро.

    fr The wound is healing very quickly.

  2. 2. commencer à vivre, commencer à vivre (d'une certaine manière)

    Rare in the imperfective; usually the perfective зажить is used.

    Молоды́е потихо́ньку начина́ли зажива́ть свои́м до́мом. ▶Pro

    fr The young couple were slowly beginning to live as a household of their own.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

  • вы- выжива́ть survivre, rester en vie, s'en sortir
  • до- дожива́ть atteindre un certain âge, vivre jusqu'à, survivre jusqu'à, voir
  • из- изжива́ть se débarrasser de, surmonter
  • на- нажива́ть acquérir, gagner, accumuler, amasser
  • об- обжива́ть rendre habitable, adapter à l'habitation
  • пере- пережива́ть s'inquiéter, être inquiet, être anxieux
  • по- пожива́ть se porter, s'en sortir, aller
  • под- поджива́ть guérir, soigner, traiter, remettre sur pied, remettre sur pied, remettre sur pied, remettre sur pied, remettre sur pied, remettre sur pied, remettre sur pied, remettre sur pied, remettre sur pied, remettre sur pied, remettre sur pied, remettre sur pied, remettre sur pied, remettre sur pied, remettre sur pied, remettre sur pied, remettre sur pied, remettre sur pied, remettre sur pied, remettre sur pied, remettre sur pied, remettre sur pied,
  • про- прожива́ть résider, demeurer, être domicilié

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : зажи́ть

Présent Futur
я зажива́ю ▶Pro бу́ду зажива́ть
ты зажива́ешь ▶Pro бу́дешь зажива́ть
он/она́/оно́ зажива́ет ▶Pro бу́дет зажива́ть
мы зажива́ем ▶Pro бу́дем зажива́ть
вы зажива́ете ▶Pro бу́дете зажива́ть
они́ зажива́ют ▶Pro бу́дут зажива́ть

Impératif

ты зажива́й ▶Pro
вы зажива́йте ▶Pro

Passé

masculinзажива́л ▶Pro
fémininзажива́ла ▶Pro
neutreзажива́ло ▶Pro
plurielзажива́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent зажива́ющий ▶Pro
Actif passé зажива́вший ▶Pro
Passif présent заживаемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent зажива́я ▶Pro
Gérondif passé зажива́в / заживавши ▶Pro

Exemples