угора́здить
Sens
-
1. gérer, arriver, arranger
Как тебя угораздило попасть в такую неприятность?
fr How did you manage to get into such trouble?
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | угора́зжу ▶Pro |
| ты | — | угора́здишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | угора́здит ▶Pro |
| мы | — | угора́здим ▶Pro |
| вы | — | угора́здите ▶Pro |
| они́ | — | угора́здят ▶Pro |
Impératif
| ты | угора́зди ▶Pro |
|---|---|
| вы | угора́здите ▶Pro |
Passé
| masculin | угора́здил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | угора́здила ▶Pro |
| neutre | угора́здило ▶Pro |
| pluriel | угора́здили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | угора́здивший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | угораздив / угораздивши ▶Pro |
Exemples
-
Меня угораздило заболеть перед самым отпуском. ▶Pro
fra J'ai eu la malchance de tomber malade juste avant mes vacances.
-
И как тебя угораздило потерять ключи? ▶Pro
fra Qu'est-ce qui t'a pris de perdre les clés ?
-
Как их угораздило купить такую дорогую машину? ▶Pro
fra Qu'est-ce qui les a poussés à acheter une voiture aussi chère ?