изготовля́ть
Sens
-
1. faire, créer, produire, construire, élaborer, confectionner, façonner, assembler, monter, réaliser, exécuter, mettre en œuvre, concrétiser, matérialiser, donner vie, donner forme, donner naissance, donner existence, donner corps, donner consistance, donner réalité, donner effet, donner aboutissement, donner issue, donner issue, donner issue, donner issue, donner issue, donner issue, donner issue, donner issue, donner issue,
Famille de mots
Synonymes
- выполня́ть exécuter, accomplir, réaliser, faire
Apparentés
- изготовле́ние fabrication, production, industrie
Famille (préfixe)
- за- заготовля́ть préparer, se procurer, constituer des réserves, faire des provisions
- под- подготовля́ть préparer, se préparer, entraîner, rendre prêt
- при- приготовля́ть préparer, apprêter, mitonner, mijoter, concocter, confectionner, élaborer, monter, organiser, arranger, mettre en place, mettre au point, peaufiner, affiner, ajuster, calibrer, calibrer, régler, ajuster, peaufiner, affiner, ajuster, peaufiner, affiner, ajuster, peaufiner, affiner, ajuster, peaufiner, affiner
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | изготовля́ю ▶Pro | бу́ду изготовля́ть |
| ты | изготовля́ешь ▶Pro | бу́дешь изготовля́ть |
| он/она́/оно́ | изготовля́ет ▶Pro | бу́дет изготовля́ть |
| мы | изготовля́ем ▶Pro | бу́дем изготовля́ть |
| вы | изготовля́ете ▶Pro | бу́дете изготовля́ть |
| они́ | изготовля́ют ▶Pro | бу́дут изготовля́ть |
Impératif
| ты | изготовля́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | изготовля́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | изготовля́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | изготовля́ла ▶Pro |
| neutre | изготовля́ло ▶Pro |
| pluriel | изготовля́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | изготовля́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | изготовля́вший ▶Pro |
| Passif présent | изготовля́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | изготовля́я ▶Pro |
| Gérondif passé | изготовляв / изготовлявши ▶Pro |
Exemples
-
На этом заводе изготовляют мебель из дерева. ▶Pro
fra Les meubles sont fabriqués en bois dans cette usine.
-
Здесь изготовляют детали для автомобилей. ▶Pro
fra Des pièces pour les voitures sont fabriquées ici.
-
Мастера изготовляли посуду вручную веками. ▶Pro
fra Les artisans ont fabriqué de la poterie à la main pendant des siècles.