брести́

Verbe · rang 20601 Famille Conj

Sens

  1. 1. avancer péniblement, marcher péniblement, traîner

    Imperfective; implies slow, laboured walking, often from tiredness or bad conditions.

    Стари́к брёл по пля́жу, опира́ясь на па́лку.

    fr The old man was plodding along the beach, leaning on a stick.

  2. 2. se promener, flâner, déambuler

    Of unhurried, aimless walking.

    Мы брели́ по вече́рним у́лицам без всякой цели. ▶Pro

    fr We wandered the evening streets with no aim at all.

Famille de mots

Synonymes

  • плести́сь avancer péniblement, marcher péniblement, traîner, avancer péniblement, marcher péniblement

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif

Présent Futur
я бреду́ ▶Pro бу́ду брести́
ты бредёшь ▶Pro бу́дешь брести́
он/она́/оно́ бредёт ▶Pro бу́дет брести́
мы бредём ▶Pro бу́дем брести́
вы бредёте ▶Pro бу́дете брести́
они́ бреду́т ▶Pro бу́дут брести́

Impératif

ты бреди́ ▶Pro
вы бреди́те ▶Pro

Passé

masculinбрёл ▶Pro
fémininбрела́ ▶Pro
neutreбрело́ ▶Pro
plurielбрели́ ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent бреду́щий ▶Pro
Actif passé брёдший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent бредя ▶Pro
Gérondif passé брёдши ▶Pro

Exemples