вели́чественный
Sens
-
1. majestueux, grandiose, sublime
Famille de mots
Synonymes
- торже́ственный solennel, festif, cérémonial
Apparentés
- вели́чество majesté, éclat, grandeur, dignité, autorité, splendeur, magnificence, puissance, souveraineté, royauté
- величина́ taille, grandeur, étendue
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | вели́чественный | вели́чественная | вели́чественное | вели́чественные |
| Gén. | вели́чественного | вели́чественной | вели́чественного | вели́чественных |
| Dat. | вели́чественному | вели́чественной | вели́чественному | вели́чественным |
| Acc. | вели́чественный,вели́чественного | вели́чественную | вели́чественное | вели́чественные,вели́чественных |
| Inst. | вели́чественным | вели́чественной,(вели́чественною) | вели́чественным | вели́чественными |
| Prép. | вели́чественном | вели́чественной | вели́чественном | вели́чественных |
Exemples
-
У него вели́чественная похо́дка. ▶Pro
fra Il marche de façon majestueuse.
-
Вокруг о́зера громоздя́тся вели́чественные грани́тные скалы. ▶Pro
fra Des falaises de granit majestueuses entourent le lac.
-
Это здание выглядит очень монументальным и величественным. ▶Pro
fra Ce bâtiment a une allure très monumentale et majestueuse.
-
Плюмаж придавал костюму торжественный и величественный вид. ▶Pro
fra La plume donnait au costume une allure formelle et majestueuse.
-
Исла́мская культу́ра дала́ нам вели́чественные а́рки и стро́йные шпи́ли, неувяда́ющую поэ́зию и прекра́сную му́зыку, элега́нтную каллигра́фию и уголки́ для ти́хого созерца́ния. ▶Pro
Traduction à venir
-
Легко уви́деть вели́чественный релье́ф э́того райо́на из каби́ны пило́та вертолета. ▶Pro
Traduction à venir
-
На о́строве среди о́зера возвыша́ются живопи́сные развалины вели́чественного готи́ческого замка. ▶Pro
Traduction à venir