спа́ривание
Sens
-
1. accouplement, reproduction
The usual sense; used of animals, in biology and animal breeding.
Весной у птиц начина́ется спа́ривание.
fr In spring the birds begin mating.
-
2. appariement, accouplement
Technical: putting two identical units together to work as one.
Спа́ривание двух дви́гателей увели́чивает мо́щность. ▶Pro
fr Coupling two engines increases the power.
Famille de mots
Apparentés
- па́ра paire, couple, ensemble, jeu, binôme, duo, jumeaux, jumelles, deux
- спа́ренный apparié, jumelé, jumeau
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | спа́ривание | спа́ривания |
| Génitif | спа́ривания | спа́риваний |
| Datif | спа́риванию | спа́риваниям |
| Accusatif | спа́ривание | спа́ривания |
| Instrumental | спа́риванием | спа́риваниями |
| Prépositionnel | спа́ривании | спа́риваниях |
Exemples
-
Весной начинается спаривание многих птиц. ▶Pro
fra Au printemps, de nombreux oiseaux commencent à s'accoupler.
-
Учёные наблюдали за спариванием редких животных. ▶Pro
fra Les scientifiques ont observé des animaux rares s'accouplant.
-
Крокоди́лы, у кото́рых при высо́ких температу́рах окружа́ющей среды появля́ются на свет лишь о́соби мужско́го пола, тоже мо́гут исче́знуть, так как среди них не оста́нется са́мок для спа́ривания. ▶Pro
Traduction à venir