помо́л
Sens
-
1. meulage, broyage
Chiefly of grain at a mill.
fr The grain was brought in for grinding.
-
2. mouture (degré de finesse), degré de mouture
Usually in phrases like «мука грубого помола» coarse-ground flour.
Я покупа́ю ко́фе кру́пного помо́ла. ▶Pro
fr I buy coarsely ground coffee.
-
3. farine, mouture
Technical; the product of milling.
fr The ground meal was poured into sacks.
Famille de mots
Apparentés
- моло́ть moudre, broyer
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | помо́л | помо́лы |
| Génitif | помо́ла | помо́лов |
| Datif | помо́лу | помо́лам |
| Accusatif | помо́л | помо́лы |
| Instrumental | помо́лом | помо́лами |
| Prépositionnel | помо́ле | помо́лах |
Exemples
-
Этот кофе мелкого помола очень ароматный. ▶Pro
fra Ce café finement moulu est très aromatique.
-
Для эспрессо нужен мелкий помол зёрен. ▶Pro
fra L'espresso nécessite une mouture fine des grains.
-
Рабочий, промалывающий кофе, следил за качеством помола. ▶Pro
fra Le travailleur qui broyait le café surveillait la qualité de la mouture.
-
Он переме́шивает муку гру́бого помо́ла, кориа́ндр, лимо́нную цедру и кори́цу в ми́ске. ▶Pro
Traduction à venir