голла́ндка
Sens
-
1. femme néerlandaise, Néerlandaise
Feminine of голландец.
fr My neighbour is a Dutchwoman.
-
2. poêle hollandais, poêle en faïence
Colloquial name for a tall tiled heating stove.
В углу́ ко́мнаты стояла ста́рая голла́ндка. ▶Pro
fr An old tiled stove stood in the corner of the room.
-
3. chemisette de matelot, chemise de matelot
Матро́с надел си́нюю голла́ндку. ▶Pro
fr The sailor put on his blue sailor's blouse.
-
4. vache hollandaise, vache de race hollandaise
Э́та голла́ндка даёт мно́го молока́. ▶Pro
fr This Dutch cow gives a lot of milk.
-
5. poule hollandaise, poule de race hollandaise
Голла́ндка несёт кру́пные яйца́. ▶Pro
fr The Dutch hen lays large eggs.
Famille de mots
Synonymes
- нидерла́ндка habitant des Pays-Bas, Néerlandais
Apparentés
- голла́ндец néerlandais, Hollandais, Batave
- Голла́ндия Pays-Bas, Hollande
- голла́ндский néerlandais
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | голла́ндка | голла́ндки |
| Génitif | голла́ндки | голла́ндок |
| Datif | голла́ндке | голла́ндкам |
| Accusatif | голла́ндку | голла́ндок |
| Instrumental | голла́ндкой, голла́ндкою | голла́ндками |
| Prépositionnel | голла́ндке | голла́ндках |
Exemples
-
Несмотря на то что все они бы́ли голла́ндками, обща́лись они по-немецки. ▶Pro
fra Malgré le fait qu'ils étaient tous néerlandais, ils parlaient allemand entre eux.
-
Моя соседка настоящая голландка по происхождению ▶Pro
fra Mon voisin est vraiment d'origine néerlandaise.
-
На кухне стояла старая голландка для обогрева ▶Pro
fra Il y avait une vieille cuisinière néerlandaise dans la cuisine pour le chauffage.