я́вка

Nom · rang 13325 Famille Décl

Sens

  1. 1. assiduité, présence, apparition

    Often in official notices about being required to show up.

    Я́вка на собра́ние обяза́тельна.

    fr Attendance at the meeting is mandatory.

  2. 2. tour de force, mobilisation, affluence, participation, taux de participation

    Especially of voters.

    Я́вка избира́телей была́ о́чень ни́зкой. ▶Pro

    fr Voter turnout was very low.

  3. 3. réunion secrète, refuge sûr, lieu de réunion clandestin

    Jargon of intelligence work and the underground.

    Разве́дчик пришёл на я́вку во́время. ▶Pro

    fr The agent arrived at the secret meeting on time.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre f

SingulierPluriel
Nominatifя́вкая́вки
Génitifя́вкия́вок
Datifя́вкея́вкам
Accusatifя́вкуя́вки
Instrumentalя́вкой, я́вкоюя́вками
Prépositionnelя́вкея́вках

Exemples