озабо́ченность
Sens
-
1. inquiétude, souci, préoccupation
Famille de mots
Apparentés
- озабо́тить inquiéter, préoccuper, causer de l'anxiété
- озабо́титься prendre soin, veiller
- озабо́чивать s'intéresser à, toucher à, impliquer, concerner, avoir trait à, être en rapport avec, être lié à, être question de, être du ressort de, relever de, être du domaine de, être du champ de, être du ressort de, être du domaine de, être du champ de, être du ressort de, être du domaine de, être du champ de, être du ressort de, être du domaine de, être du champ de
- озабо́чиваться assister, voir
- озабо́ченный intéressé, impliqué, touché, affecté, concerné
- забо́та soin, intérêt (pour quelqu'un), garder
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | озабо́ченность | |
| Génitif | озабо́ченности | |
| Datif | озабо́ченности | |
| Accusatif | озабо́ченность | |
| Instrumental | озабо́ченностью | |
| Prépositionnel | озабо́ченности |
Exemples
-
Я понима́ю вашу озабо́ченность. ▶Pro
fra Je comprends vos préoccupations.
-
Том изобрази́л озабо́ченность. ▶Pro
fra Tom a feint de s'inquiéter.
-
Том пыта́лся скрыть свою́ озабо́ченность. ▶Pro
fra Tom a essayé de cacher son inquiétude.
-
В свя́зи с высказанной Ангелой Меркель озабо́ченностью разви́тием собы́тий в Кры́му и на Украи́не в це́лом Владимир Пути́н обрати́л внима́ние на неослабевающую угро́зу наси́льственных де́йствий со стороны ультранационалистических сил, подвергающих опа́сности жизнь и зако́нные интере́сы росси́йских гра́ждан и всего русскоязы́чного населе́ния. ▶Pro
Traduction à venir