пове́рка
Sens
-
1. appel nominal, appel, rassemblement (pour l'appel nominal)
Military: the formation at which names are called; cf. вечерняя поверка 'evening roll call'.
Старшина́ провёл вече́рнюю пове́рку.
fr The sergeant major held the evening roll call.
-
2. vérification, contrôle, étalonnage, jaugeage
Technical term for the official checking of measuring instruments.
Прибо́р прошёл ежего́дную пове́рку. ▶Pro
fr The instrument passed its annual calibration check.
Famille de mots
Apparentés
- суеве́рный superstitieux, superstitieuse
- пове́ренный avocat, confident
- поверя́ть confier, faire confiance, accorder sa confiance
- пове́рить croire, accréditer
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пове́рка | пове́рки |
| Génitif | пове́рки | пове́рок |
| Datif | пове́рке | пове́ркам |
| Accusatif | пове́рку | пове́рки |
| Instrumental | пове́ркой, пове́ркою | пове́рками |
| Prépositionnel | пове́рке | пове́рках |