поче́сть
Sens
-
1. juger, estimer, considérer
Dated; perfective, usually with an instrumental complement or with за + accusative.
Я почту́ его досто́йным э́той награ́ды.
fr I will deem him worthy of this award.
-
2. honorer, respecter, révérer
Archaic; in modern Russian почтить is used instead.
Дорого́го гостя почли́ бога́тым угоще́нием. ▶Pro
fr They honoured the dear guest with a lavish meal.
Famille de mots
Apparentés
- ира́нец iranien, perse
- предпочита́ть préférer, aimer mieux, préférer à, préférer à la place de, préférer à la place de quelqu'un
Racine
- честь honorer, respecter, vénérer
Famille (préfixe)
- пред- предпоче́сть privilégier, préférer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | почту́ ▶Pro |
| ты | — | почтёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | почтёт ▶Pro |
| мы | — | почтём ▶Pro |
| вы | — | почтёте ▶Pro |
| они́ | — | почту́т ▶Pro |
Impératif
| ты | почти́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | почти́те ▶Pro |
Passé
| masculin | почёл ▶Pro |
|---|---|
| féminin | почла́ ▶Pro |
| neutre | почло́ ▶Pro |
| pluriel | почли́ ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | — |
| Passif présent | — |
| Passif passé | почтённый ▶Pro |
| Passif passé (formes courtes) | почтён / почтена / почтено / почтены |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | почтя́ ▶Pro |