допыта́ться
Sens
-
1. savoir, obtenir, chercher à savoir, chercher à obtenir
Famille de mots
Synonymes
Apparentés
- пы́тка torture, tourment, angoisse
Racine
- пыта́ть torturer, martyriser, tourmenter
Famille (préfixe)
- пыта́ться essayer, tenter
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | допыта́юсь ▶Pro |
| ты | — | допыта́ешься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | допыта́ется ▶Pro |
| мы | — | допыта́емся ▶Pro |
| вы | — | допыта́етесь ▶Pro |
| они́ | — | допыта́ются ▶Pro |
Impératif
| ты | допыта́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | допыта́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | допыта́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | допыта́лась ▶Pro |
| neutre | допыта́лось ▶Pro |
| pluriel | допыта́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | допыта́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | допыта́вшись ▶Pro |
Exemples
-
Журналист допытался у чиновника ответа. ▶Pro
fra Le journaliste a obtenu une réponse de l'officiel.
-
Я так и не допытался у него правды. ▶Pro
fra Je n'ai jamais réussi à lui tirer la vérité.
-
Она долго допыталась причины его отказа. ▶Pro
fra Elle a passé beaucoup de temps à essayer de comprendre la raison de son refus.