раскати́ть
Sens
-
1. étendre, dérouler
Perfective; transitive.
Ма́стер раскати́л те́сто то́нким сло́ем.
fr The baker rolled out the dough into a thin layer.
-
2. faire résonner, faire retentir, faire éclater
Mostly literary; more usual in the reflexive form раскатиться.
Гром раскати́л свой гул по всему́ не́бу. ▶Pro
fr The thunder boomed its rumble out across the whole sky.
Famille de mots
Apparentés
- кати́ть rouler, pousser, conduire
- ката́ть rouler, faire rouler, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule
Racine
- кати́ть rouler, pousser, conduire
Famille (préfixe)
- рас- раскати́ться accélérer, prendre de l'ampleur, faire sensation, avoir du succès
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | раскачу́ ▶Pro |
| ты | — | раска́тишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | раска́тит ▶Pro |
| мы | — | раска́тим ▶Pro |
| вы | — | раска́тите ▶Pro |
| они́ | — | раска́тят ▶Pro |
Impératif
| ты | раскати́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | раскати́те ▶Pro |
Passé
| masculin | раскати́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | раскати́ла ▶Pro |
| neutre | раскати́ло ▶Pro |
| pluriel | раскати́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | раскати́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | раска́ченный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | раскати́в / раскативши / раскатя́ ▶Pro |
Exemples
Pas d’exemple lié.