накати́ться

Verbe · rang 49071 Famille Conj

Sens

  1. 1. rouler sur, rouler enrouler, déferler, s'approcher

    Often of waves, fog or an approaching mass.

    На бе́рег накати́лась огро́мная волна́.

    fr A huge wave rolled onto the shore.

  2. 2. surmonter, balayer, engloutir, jaillir

    Of emotions, memories, fatigue; the person stands in the на + accusative.

    На него накати́лась волна́ воспомина́ний. ▶Pro

    fr A wave of memories swept over him.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : нака́тываться

Présent Futur
я—накачу́сь ▶Pro
ты—нака́тишься ▶Pro
он/она́/оно́—нака́тится ▶Pro
мы—нака́тимся ▶Pro
вы—нака́титесь ▶Pro
они́—нака́тятся ▶Pro

Impératif

ты накати́сь ▶Pro
вы накати́тесь ▶Pro

Passé

masculinнакати́лся ▶Pro
fémininнакати́лась ▶Pro
neutreнакати́лось ▶Pro
plurielнакати́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé накати́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé накати́вшись / накатя́сь ▶Pro

Exemples