нака́тываться
Sens
Famille de mots
Apparentés
- ката́ть rouler, faire rouler, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule
- кати́ть rouler, pousser, conduire
Famille (préfixe)
- на- нака́тывать rouler (vers), rouler (sur), rouler (vers)
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | нака́тываюсь ▶Pro | бу́ду нака́тываться |
| ты | нака́тываешься ▶Pro | бу́дешь нака́тываться |
| он/она́/оно́ | нака́тывается ▶Pro | бу́дет нака́тываться |
| мы | нака́тываемся ▶Pro | бу́дем нака́тываться |
| вы | нака́тываетесь ▶Pro | бу́дете нака́тываться |
| они́ | нака́тываются ▶Pro | бу́дут нака́тываться |
Impératif
| ты | нака́тывайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | нака́тывайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | нака́тывался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | нака́тывалась ▶Pro |
| neutre | нака́тывалось ▶Pro |
| pluriel | нака́тывались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | нака́тывающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | нака́тывавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | нака́тываясь ▶Pro |
| Gérondif passé | накатывавшись ▶Pro |
Exemples
-
Волна за волной нака́тывались на пляж. ▶Pro
fra Une vague après l'autre déferlait sur la plage.
-
Усталость незаметно накатывалась после долгого дня. ▶Pro
fra La fatigue s'est peu à peu emparée de lui après cette longue journée.
-
На берег накатывалась холодная волна за волной. ▶Pro
fra Une vague après l'autre, le froid s'abattait sur le rivage.