сосчи́тывать

Verbe · rang 63272 Famille Conj

Sens

  1. 1. compter, additionner, totaliser

    Imperfective; the perfective сосчитать is far more common.

    Ка́ждый ве́чер он сосчи́тывает вы́ручку.

    fr Every evening he counts up the takings.

  2. 2. calculer, déterminer, évaluer

    Она́ в уме́ сосчи́тывает сто́имость ремо́нта. ▶Pro

    fr She works out the cost of the repairs in her head.

  3. 3. énumérer, dénombrer, lister

    Учи́тель сосчи́тывает детей по голова́м. ▶Pro

    fr The teacher counts off the children one by one.

Famille de mots

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : сосчита́ть

Présent Futur
я сосчи́тываю ▶Pro бу́ду сосчи́тывать
ты сосчи́тываешь ▶Pro бу́дешь сосчи́тывать
он/она́/оно́ сосчи́тывает ▶Pro бу́дет сосчи́тывать
мы сосчи́тываем ▶Pro бу́дем сосчи́тывать
вы сосчи́тываете ▶Pro бу́дете сосчи́тывать
они́ сосчи́тывают ▶Pro бу́дут сосчи́тывать

Impératif

ты сосчи́тывай ▶Pro
вы сосчи́тывайте ▶Pro

Passé

masculinсосчи́тывал ▶Pro
fémininсосчи́тывала ▶Pro
neutreсосчи́тывало ▶Pro
plurielсосчи́тывали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent сосчитывающий ▶Pro
Actif passé сосчитывавший ▶Pro
Passif présent сосчитываемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent сосчитывая ▶Pro
Gérondif passé сосчитывав / сосчитывавши ▶Pro

Exemples