отожествля́ть
Sens
-
1. identifier, reconnaître, repérer, déceler, déterminer
Famille de mots
Famille (préfixe)
- обо- обожествля́ть adorer, diviniser, idolâtrer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | отожествля́ю ▶Pro | бу́ду отожествля́ть |
| ты | отожествля́ешь ▶Pro | бу́дешь отожествля́ть |
| он/она́/оно́ | отожествля́ет ▶Pro | бу́дет отожествля́ть |
| мы | отожествля́ем ▶Pro | бу́дем отожествля́ть |
| вы | отожествля́ете ▶Pro | бу́дете отожествля́ть |
| они́ | отожествля́ют ▶Pro | бу́дут отожествля́ть |
Impératif
| ты | отожествля́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | отожествля́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | отожествля́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | отожествля́ла ▶Pro |
| neutre | отожествля́ло ▶Pro |
| pluriel | отожествля́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | отожествляющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | отожествлявший ▶Pro |
| Passif présent | отожествляемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | отожествляя ▶Pro |
| Gérondif passé | отожествляв / отожествлявши ▶Pro |
Exemples
-
Не стоит отожествлять эти два разных понятия. ▶Pro
fra Ces deux concepts différents ne doivent pas être assimilés.
-
Он всегда отожествлял успех с деньгами. ▶Pro
fra Il a toujours assimilé le succès à l'argent.
-
Учёные не отожествляют эти два явления. ▶Pro
fra Les scientifiques ne considèrent pas ces deux phénomènes comme équivalents.