ку́дри
Sens
-
1. boucles, frisottis
Famille de mots
Apparentés
- кудря́шка boucle de cheveux, mèche de cheveux, mèche de cheveux, mèche de cheveux, mèche de cheveux, mèche de cheveux, mèche de cheveux, mèche de cheveux, mèche de cheveux, mèche de cheveux, mèche de cheveux, mèche de cheveux, mèche de cheveux, mèche de cheve
- кудря́виться se recourber, s'enrouler, boucler, friser, s'enrouler en spirale, s'enrouler en cercle, s'enrouler en spirale, s'enrouler en cercle
- кудря́вый frisé, bouclé
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ку́дри | |
| Génitif | кудре́й | кудре́й |
| Datif | кудря́м | |
| Accusatif | ку́дри | |
| Instrumental | кудря́ми | |
| Prépositionnel | кудря́х |
Exemples
-
Мальчик родился с густыми кудрями. ▶Pro
fra Le garçon est né avec des boucles épaisses.
-
Она сделала кудри с помощью плойки. ▶Pro
fra Elle a bouclé ses cheveux avec un fer à friser.
-
Ветер растрепал её длинные кудри. ▶Pro
fra Le vent ébouriffait ses longs cheveux.
-
Её кудри падали на плечи. ▶Pro
fra Ses boucles retombaient sur ses épaules.
-
Он был цыганистый парень с чёрными кудрями. ▶Pro
fra C'était un homme au teint basané aux boucles noires.