умя́ть

Verbe · rang 31820 Famille Conj

Sens

  1. 1. pétrir à fond, travailler bien, presser, compacter

    Perfective; of dough, clay, hay, snow etc.

    Она́ хорошо́ умя́ла те́сто рука́ми.

    fr She kneaded the dough well with her hands.

  2. 2. avaler, dévorer, engloutir, dévorer

    Colloquial.

    Ма́льчик, ча́вкая, умя́л свой бутербро́д. ▶Pro

    fr Smacking his lips, the boy polished off his sandwich.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

  • у- умя́ться être écrasé, être froissé, être aplati, être bosselé

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : умина́ть

Présent Futur
я—
ты—
он/она́/оно́—
мы—
вы—
они́—

Impératif

ты умяи ▶Pro
вы умяите ▶Pro

Passé

masculinумя́л ▶Pro
fémininумя́ла ▶Pro
neutreумя́ло ▶Pro
plurielумя́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé умя́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé умя́тый ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé умя́в / умявши ▶Pro

Exemples