изъе́здить
Sens
-
1. parcourir, sillonner, aller partout
Perfective; usually with весь/всю ('the whole of').
fr He has travelled all over the country.
-
2. traîner, user
Usually of roads or fields damaged by vehicles or horses.
Грузовики́ изъе́здили всю доро́гу. ▶Pro
fr The trucks have churned up the whole road.
Famille de mots
Famille (préfixe)
- об- объе́здить se déplacer, parcourir, faire le tour
- от- отъе́здить avoir conduit, avoir parcouru
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | изъе́зжу ▶Pro |
| ты | — | изъе́здишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | изъе́здит ▶Pro |
| мы | — | изъе́здим ▶Pro |
| вы | — | изъе́здите ▶Pro |
| они́ | — | изъе́здят ▶Pro |
Impératif
| ты | изъе́зди ▶Pro |
|---|---|
| вы | изъе́здите ▶Pro |
Passé
| masculin | изъе́здил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | изъе́здила ▶Pro |
| neutre | изъе́здило ▶Pro |
| pluriel | изъе́здили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | изъе́здивший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | изъе́зженный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | изъе́здив / изъездивши ▶Pro |