строга́ть

Verbe · rang 30175 Famille Conj

Sens

  1. 1. bien plan, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir,

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

  • вы- вы́строгать bien plan, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir,
  • за- застрога́ть planer, aplanir
  • на- настрога́ть planer (une quantité), raser, trancher finement, déchiqueter
  • по- построга́ть raboter (un peu), ébaucher (un peu), rabotage (bois) (un peu)
  • со- сострога́ть bûcher, dégrossir, ébaucher, équarrir, érafler, éplucher, équiper, équiper en bois, équiper en planches, équiper en traverses, équiper en traverses de bois, équiper en traverses de fer, équiper en traverses de pierre, équiper en traverses métalliques, équiper en traverses métalliques de bois

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : настрога́ть

Présent Futur
я строга́ю ▶Pro бу́ду строга́ть
ты строга́ешь ▶Pro бу́дешь строга́ть
он/она́/оно́ строга́ет ▶Pro бу́дет строга́ть
мы строга́ем ▶Pro бу́дем строга́ть
вы строга́ете ▶Pro бу́дете строга́ть
они́ строга́ют ▶Pro бу́дут строга́ть

Impératif

ты строга́й ▶Pro
вы строга́йте ▶Pro

Passé

masculinстрога́л ▶Pro
fémininстрога́ла ▶Pro
neutreстрога́ло ▶Pro
plurielстрога́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent строга́ющий ▶Pro
Actif passé строга́вший ▶Pro
Passif présent строга́емый ▶Pro
Passif passé стро́ганный ▶Pro
Gérondif présent строгая ▶Pro
Gérondif passé строгав / строгавши ▶Pro

Exemples