расшевели́ть
Sens
-
1. bouger, remuer, agiter, secouer, remuer le couteau dans la plaie
Famille de mots
Racine
- шевели́ть bouger (un peu), remuer, gigoter
Famille (préfixe)
- рас- расшевели́ться se réveiller, s'animer, s'activer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | расшевелю́ ▶Pro |
| ты | — | расшевели́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | расшевели́т ▶Pro |
| мы | — | расшевели́м ▶Pro |
| вы | — | расшевели́те ▶Pro |
| они́ | — | расшевеля́т ▶Pro |
Impératif
| ты | расшевели́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | расшевели́те ▶Pro |
Passé
| masculin | расшевели́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | расшевели́ла ▶Pro |
| neutre | расшевели́ло ▶Pro |
| pluriel | расшевели́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | расшевели́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | расшевелённый ▶Pro |
| Passif passé (formes courtes) | расшевелён / расшевелена / расшевелено / расшевелены |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | расшевели́в / расшевеливши ▶Pro |
Exemples
-
Нам нужно расшевелить эту компанию. ▶Pro
fra Il faut faire bouger ce groupe.
-
Учитель попытался расшевелить скучающих студентов. ▶Pro
fra L'enseignant a essayé d'éveiller l'intérêt des élèves ennuyés.
-
Хорошая музыка может расшевелить любую вечеринку. ▶Pro
fra Une bonne musique peut animer n'importe quelle fête.