просчита́ть

Verbe · rang 13627 Famille Conj

Sens

  1. 1. calculer, effectuer des calculs, résoudre

    Often of working out options or costs in advance.

    Мы просчита́ли все расхо́ды зара́нее.

    fr We worked out all the costs in advance.

  2. 2. compter à nouveau, recompter, compter en entier

    Просчита́й деньги, прове́рь. ▶Pro

    fr Count the money over and check it.

  3. 3. compter jusqu'à

    Просчита́й до ты́сячи и уснёшь. ▶Pro

    fr Count up to a thousand and you'll fall asleep.

  4. 4. passer son temps à compter, compter pendant un certain temps

    With an expression of duration.

    Он просчита́л весь ве́чер. ▶Pro

    fr He spent the whole evening counting.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : просчи́тывать

Présent Futur
я—просчита́ю ▶Pro
ты—просчита́ешь ▶Pro
он/она́/оно́—просчита́ет ▶Pro
мы—просчита́ем ▶Pro
вы—просчита́ете ▶Pro
они́—просчита́ют ▶Pro

Impératif

ты просчита́й ▶Pro
вы просчита́йте ▶Pro

Passé

masculinпросчита́л ▶Pro
fémininпросчита́ла ▶Pro
neutreпросчита́ло ▶Pro
plurielпросчита́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé просчита́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé просчи́танный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé просчита́в / просчитавши ▶Pro

Exemples